If you just want to use the adapter in Dolphin, and not as USB controllers in other emulators or games, it is much simpler to just follow the instructions on the Dolphin Wiki, which does work on El Capitan. I've not had time to update it, but the reports I've seen suggest that some work is needed to get it working there. First, this driver is totally untested on El Capitan and later.
